1. Install an ssh client to your chroot:
    sudo schroot -r -c lv
    opkg update
    opkg install openssh-ssh
    exit
    
  2. Configure pub key authentication so you don’t have to type in a password interactively (Hint: This let’s you use the ssh client from LabVIEW System Exec VI).
    ssh-keygen -t rsa
    stick with the defaults when it prompts you, especially when it asks for the passphrase; we want an empty passphrase
    cat ~/.ssh/id_rsa.pub >> ~/.ssh/authorized_keys
    sudo mkdir /srv/chroot/labview/root/.ssh
    sudo cp ~/.ssh/id_rsa* /srv/chroot/labview/root/.ssh/
    
  3. Now log back into the chroot and run the ssh command once so that you can add localhost to the list of known hosts
    sudo schroot -r -c lv
    ssh root@localhost ls  When prompted to add localhost to the list of known hosts, say yes
    exit
    
  4. At this point you can run commands from within the LV chroot in the system outside the chroot by running a command of the form ssh @localhost .

For instance, if I wanted to check the version of the Debian operation system on a Raspberry Pi I would run ssh pi@localhost cat /etc/debian_version. These commands can be run in a LabVIEW VI by using the System Exec VI, so now you have a way to execute commands outside of the LV chroot.